Sandra Bornand
s.bornand@bluewin.ch
Cursus :
 2004-2005 : Bourse postdoctorale du Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS) suisse. Dans ce cadre, je suis invitée au LLACAN (CNRS) dans les groupes de recherche « analyse de texte » et « ethnolinguistique ».
J’ai séjourné plus de trente mois en région zarma (Niger)
DIPLOMES ET TITRES OBTENUS :
Décembre 2002 : Doctorat ès Lettres en ethnolinguistique (Université de Lausanne).
Juin 1996 : Diplôme d’études supérieures en « Anthropologie des cultures, anthropologie des discours » (Université de Lausanne).
Juillet 1995 : Licence ès Lettres, branches français, allemand & histoire de l’art (Université de Lausanne).
DIPLOMES
12 décembre 2002 : Doctorat ès lettres en ethnolinguistique : “Quand un discours m’exalte...” Approche ethnolinguistique de discours de jasare (Zarma, Niger).
Juin 1996 : Mémoire de D.E.S. en anthropologie des cultures et anthropologie des discours (Lettres & SSP) : Du pouvoir de la parole au pouvoir du récit.
Mars 1995 : Mémoire de Licence en linguistique française : De l’idéologie dans l’Epopée de Bubu Ardo Galo : analyse pragmatique d’une épopée songhay-zarma (Niger).
Liste des publications et des travaux à paraître :
Articles publiés :
1996 : “De l’idéologie dans l’épopée de Bubu Ardo Galo :lecture d’une épopée songhay-zarma”, L’Uomo, Società Tradizione Sviluppo, vol. IX n.s.-nn. 1/2, pp. 119-147.
1996-1997 : “Du pouvoir de la parole (Zarma, Niger)”, in Pratiques et représentations linguistiques au Niger, Bulletin de linguistique et des sciences du langage n°16-17, pp. 55-73.
1998 : “Paroles en danger : les traditions orales zarma (Niger)”, Bulletin de l’Association Suisse des femmes diplômées des Universités, 1/98, pp. 33-35.
1998 : Niger Epopées zarma et songhay, Paris, OCORA Radio France (pochette de disque).
1999 : “Le statut des griots en pays songhay-zarma (Niger) : de l’époque pré-coloniale à aujourd’hui”, in Brücken und Grenzen. Passages et frontières. Le forum suisse des africanistes n°2, Münster, Hamburg, London, LIT Verlag, pp. 290-300.
1999 : Niger Musique dendi. Harouna Goge, Paris, OCORA Radio France (pochette de disque).
2001 : “ « Quand un zima rencontre un marabout ». Analyse de trois récits de jasare ayant pour objet le face-à-face de l’islam et des religions du terroir (Niger)”, in Partenariat Nord-Sud. Forschungs-partnerschaften. Le forum suisse des africanistes 3, Münster, Hamburg, Berlin, London, LIT Verlag, pp. 333-344.
2002 : “Images de soi : le griot zarma (Niger) tel qu’il se représente dans les récits qu’il raconte aux nobles”, in Aktuelle Forschungen zu afrikanischen Sprachen, Köln, Koeppe, pp. 275-289.
2004 : “Niger : étude de l’idéologie de l’ostentation dans la société zarma « traditionnelle » et moderne : l’exemple des relations entre nobles et jasare”, Nouveaux Cahiers de l’IUED, PUF, Paris.
2004 : “Le griot comme medium” in African Media Cultures. Transdisciplinary Perspective. Cultures de médias en Afrique. Perspective transdisciplinaire. Köln, Koeppe.
2005, - “Insultes rituelles entre coépouses : entre jeu et conflictualité. Etude du marcanda (Zarma, Niger)”, ethnographiques.org [en ligne] n° 7 (avril 2005). http://www.ethnographiques.org/documents/article/ArBornand.html
Ouvrage à paraître :
Le discours du griot généalogiste chez les Zarma du Niger, Karthala, Paris (à paraître en 2005).
Articles dont la publication est programmée :
parution prévue en 2005
“Quand le narrateur prend son destinataire au piège : l’exemple du récit de Sounna Bonto”, in Th. Bearth et al. (éds.), African languages in global society / Les langues africaines à l’heure de la mondialisation, Köln, Koeppe.
“Jasare et marabouts : discours contradictoires sur la légitimité”, Frankfurter Briefe, Köln, Koeppe.
Les musiciens de chasseurs gouroumi, Paris, OCORA Radio France (pochette de disque)
date de parution non encore précisée
“Entre ciel et terre : de la construction d’une identité dans deux récits d’origine des Zarma (Niger)”, in La représentation de l’espace dans la littérature orale africaine (titre de travail), Paris, CNRS.
Travaux non publiés
1995 : De l’idéologie dans l’Epopée de Bubu Ardo Galo. Analyse pragmatique d’une épopée traditionnelle sohay-zarma (Niger), mémoire de licence ès Lettres sous la direction du Professeur Jean-Michel Adam.
1996 : Du pouvoir de la parole au pouvoir du récit, mémoire de D.E.S. (Anthropologie des discours, Anthropologie des cultures) sous la direction du Professeur J.-M. Adam.
2001 : L’ensemble so_ay-zarma-dendi, papier distribué aux membres de l’ambassade de France au Niger (suite à une conférence faite à l’ambassade).
(fiche mise à jour le 29 mars 2005)
Paru dans ethnographiques.org :
Insultes rituelles entre coépouses.
Étude du marcanda (Zarma, Niger)
(publié en avril 2005)
|
