Annexe 2 : Conventions de transcription

Il s'agit, excepté quelques petites adaptations, des conventions de transcriptions utilisées par L. Gajo (1997):

. .. … pauses plus ou moins longues
(2') pauses en secondes
: allongement de la syllabe
/ \ intonations montante ou descendante
dé- interruption
MANger emphatisation
(manger?) transcription incertaine
xxx segment incompréhensible
(rires) commentaires du transcripteur
& enchaînement rapide
E enquêtrice