Dossier réalisé par Suzanne Chappaz-Wirthner, Grégoire Mayor et Dominique Schoeni avec le soutien de la Loterie romande, la Fondation Oertli, le Conseil de la culture de l’Etat du Valais, le Laboratoire de recherche en ethnologie régionale contemporaine (Labrec) à Sion, le Musée du Lötschental à Kippel, le Musée d’ethnographie de Neuchâtel (MEN) et l’Institut d’ethnologie de l’Université de Neuchâtel.