Questionnaire sommaire pour les entretiens semi-directifs 1. Nom et prénom 2. Âge 3. Arrière-plan professionnel et géographique - Oú est-ce que tu as grandi/vécu? - Quelles écoles as-tu suivi? - Quelle est ton activité actuelle? 4. Comportement linguistique - Quelle(s) langue(s) as-tu apprise(s) avec tes parents? - Quelle(s) langue(s) est-ce que tu parles avec ta famille (enfants, grand-parents, frères, soeurs,...)? - Quelle langue sais-tu le mieux parler? - Quelle langue parles-tu le plus (dans quelles situations)? 5. Connaissances de galicien - Où et comment as-tu appris le galicien? - Quel galicien as-tu appris? 6. Actualité politique - Peux-tu me parler du projet de normalisation linguistique? - Qu'est-ce que tu sais des différentes tendances en ce qui concerne la standardisation du galicien? - Qu'est-ce qui a été fait pour promouvoir le galicien? 7. Galicien standard - Que penses-tu du galicien standard? - Qui est-ce qui le parle? - Qu'est-ce qu'il a à voir avec la variante linguistique que tu parles? 8. Standardisation du galicien - Qu'est-ce que tu penses du débat qui existe au sujet de la standardisation? - Qui est-ce qui est impliqué dans ce débat? 9. Normalisation linguistique - Que penses-tu de la politique de planification linguistique? - Que penses-tu des différentes opinions qui s'opposent à ce sujet? 10. Possibles changements - Qu'est ce qui ce serait passé en l'absence de ce projet de promotion linguistique? - Penses-tu que quelque-chose a changé depuis l'introduction de ce programme? - Est-ce que cette politique a eu de l'influence dans ta vie quotidienne |